افعال پرکاربرد انگلیسی به همراه ترجمه

be

بودن (فعل کمکی)

have

داشتن (فعل کمکی)

do

انجام دادن / کردن (فعل کمکی)

say

گفتن

go

رفتن

can

توانستن

get

گرفتن

would

(فعل کمکی)

make

ساختن / درست کردن

know

دانستن / شناختن

will

(فعل کمکی)

think

فکر کردن

take

گرفتن

see

دیدن

come

آمدن

could

توانستن

want

خواستن

look

نگاه کردن

use

استفاده کردن

find

پیدا کردن

give

دادن

tell

گفتن

work

کار کردن

may

ممکن بودن

should

اجبار داشتن

call

صدا کردن / تماس گرفتن

try

تلاش کردن / امتحان کردن

ask

پرسیدن / درخواست کردن

need

نیاز داشتن

feel

احساس کردن

become

تبدیل شدن / شدن

leave

ترک کردن

put

قرار دادن / گذاشتن

mean

منظور داشتن / معنی دادن

keep

نگه داشتن

let

اجازه دادن

begin

شروع کردن

seem

به نظر رسیدن

help

کمک کردن

talk

صحبت کردن

turn

چرخاندن

start

شروع کردن

might

ممکن بودن

show

نشان دادن

hear

شنیدن

play

بازی کردن / نواختن

run

دویدن / اجرا کردن

move

تکان دادن

like

دوست داشتن

live

زندگی کردن

believe

اعتقاد داشتن

hold

نگه داشتن / گرفتن

bring

آوردن

happen

اتفاق افتادن

must

اجبار داشتن

write

نوشتن

provide

تامین کردن / تهیه کردن

sit

نشستن

stand

ایستادن

lose

از دست دادن

pay

پرداختن

meet

ملاقات کردن

include

شامل بودن

continue

ادامه دادن

set

قرار دادن / تنظیم کردن

learn

یاد گرفتن / آموختن

change

تغییر دادن

lead

سوق دادن / هدایت کردن

understand

فهمیدن

watch

تماشا کردن

follow

دنبال کردن

stop

نگه داشتن / متوقف کردن

create

ساختن

speak

صحبت کردن

read

خواندن

allow

اجازه دادن

add

اضافه کردن

spend

خرج کردن

grow

برزگ شدن / پرورش دادن

open

باز کردن

walk

قدم زدن

win

برنده شدن

offer

پیشنهاد دادن

remember

به یاد آوردن

love

دوست داشتن

consider

در نظر گرفتن / سنجیدن

appear

به نظر رسیدن / ظاهر شدن

buy

خریدن / باور کردن

wait

منتظر ماندن / صبر کردن

serve

خدمت کردن / پذیرایی کردن

die

مردن

send

فرستادن

expect

انتظار داشتن

build

ساختن

stay

ماندن

fall

افتادن

cut

بریدن

reach

رسیدن

kill

کشتن

remain

ماندن / باقی ماندن